こどもの森（運動場）

今朝7:35　こどもの森の上に虹が架かりました
こどもたちと一緒に見たかったな…
最近外遊びが少なくなった子どもたち、本物の虹を見たことがない小学生も多いとか。
小雨が降るなか太陽の光が反射して創り出す神秘的なプリズム。誰もが感動するものです！
英語でRainbow=雨の弓　仏語でアルカンシエル＝空に架かるアーチ　だそうです。
虹＝直訳できる意味があるのでしょうか？